“牡丹花下死，做鬼也風(fēng)流”下一句是“君亦無所欲，君亦無所求，不許寂寞女，入帳解千愁！”“牡丹花下死，做鬼也風(fēng)流”出自于湯顯祖的《牡丹亭》。湯顯祖，我國明朝戲曲家、作家。字意仍，號海若、若士、清遠道長。
“牡丹花下死，做鬼也風(fēng)流”全詩如下：
問君何所欲，問君何所求，牡丹花下死，做鬼也風(fēng)流！君亦無所欲，君亦無所求，不許寂寞女，入帳解千愁！
(資料圖片僅供參考)
“牡丹花下死，做鬼也風(fēng)流”全詩譯文：
問君子有什么可追求的，問君子有哪些所想的。在牡丹花下死去，便是死了也是件雅致的事情。君子也沒有什么可追求的。君子也沒有什么可想的。不許女人寂寞。幫你解千愁啊。
湯顯祖著有《紫簫記》（后改成《紫釵記》）、《牡丹亭》（又名還魂記）、《南柯記》、《邯鄲記》，詩詞《玉茗堂四夢》、《玉茗堂文集》、《玉茗堂尺牘》、《紅泉逸草》、《問棘郵草》，小說《續(xù)虞初新志》等。由于牡丹亭、紫釵記、南柯記、邯鄲記這四部戲都和“夢”相關(guān)，因此被合稱為“臨川四夢”，都以“感情”為主題。
擴展閱讀
邵賀勛也不顧其他人都在場，繞著蕭婧轉(zhuǎn)了一圈，一雙大眼從上到下的把人家看了一遍，挑眉道：“秦老爺也算是牡丹花下死做鬼也風(fēng)流了?！?/p>
后人們只記住了“牡丹花下死，做鬼也風(fēng)流”這句，而忽略了“滿眼春江都是淚，也流不盡許多愁”這么優(yōu)美的曲句。并誤解了“牡丹花下死，做鬼也風(fēng)流”的本意，都覺得這是一個紈绔浪蕩子弟寫的，卻很少有人知道這其實是一個才藝雙絕的弱女子寫的，實在是對不起珠簾秀啊。
“牡丹花下死，做鬼也風(fēng)流?！币恍┰捀爬四档ぶ烙卸喽?，無論是詩句還是歌曲，牡丹一直被文人雅士頌贊，自古都是國人最偏愛的花卉。
他輕掠過她的唇，喃喃道：“我的女人又不是第一次殺人，我相信你殺我的時候，一定不會害怕。牡丹花下死做鬼也風(fēng)流，我總有一死，愿死在錦覓手下！”
就在江萱想要搭訕時，忽然腦海里閃過了什么“不對呀，按照套路她應(yīng)該是反派，啊，可是好好看，我忍不住怎么辦？不管了，牡丹花下死，做鬼也風(fēng)流?！?/p>
這套套曲中的“牡丹花下死，做鬼也風(fēng)流”，實則是表達了珠簾秀矢志不渝、視死如飴的深情，意中人尚在流離未歸，珠簾秀仍然焦急等待。
她更讓你大開眼界，上至領(lǐng)導(dǎo)，下至下屬官員，小白臉司機，情人，所有的通通拿下，也就是拜倒在她的石榴裙下，牡丹花下死，做鬼也風(fēng)流啊，他的好色眾所皆知，
關(guān)鍵詞：
